I celebrate myself, and sing myself,
And what I assume you shall assume,
For every atom belonging to me as good belongs to you.
私は自らを祝う
そして
自らを歌うのだ
私に在るその芯に至るまで
あたりまえのようにそこに在る
あなたにも在るそのちいさきところに
届く 微かな振動を
草の葉が揺れるは
宇宙を旅することなのだという
かのひとの言葉を栞のように携えながら
ホイットマンの詩より
2024.2.29